Aktuelle News, Anlässe und weitere Infos
"Goldener Besen" 2011 für Kindertreffs Bethlehem
Im Rahmen der Kampagne „Subers Bärn – zäme geits!“ hat Gemeinderätin Regula Rytz den Verein Kindertreffs Bethlehem am 23.11.2011 mit dem „Goldenen Besen“ ausgezeichnet. Zum Verein gehören die drei Kindertreffs Mali, Tscharni und JoJo, welche im vergangenen Mai einen Quartierputztag im Untermattquartier organisiert und durchgeführt haben.
Mit der im Frühling 2008 lancierten Kampagne „Subers Bärn – zäme geits!“ will die Stadt Bern einen eigenverantwortlichen Umgang mit Abfällen und dem öffentlichen Raum fördern. „Damit kann man nicht früh genug beginnen – umso mehr freuen uns entsprechende Initiativen von und mit Kindern und Jugendlichen“, hielt Regula Rytz dazu an der Preisverleihung fest. Indem die Jugendlichen zusammen mit verschiedenen Erwachsenen freiwillig das Quartier geputzt hätten, hätten sie ein wichtiges Zeichen für ein attraktives Wohnumfeld gesetzt.
Am prämierten Quartierputztag sammelten im vergangenen Mai rund 50 Kinder und zahlreiche Erwachsene im gesamten Untermattquartier Abfälle und Sperrgut ein und schichteten das Fundgut zu einem eindrücklichen Berg auf. Die Abfälle wurden anschliessend unter fachkundiger Anleitung sortiert, recycliert und entsorgt. Organisiert wurde der Quartierputztag vom Verein Kindertreffs Bethlehem, der Trägerverein der Kindertreffs Mali, Tscharni und JoJo. Ihnen sprach deshalb Gemeinderätin Regula Rytz an der Preisverleihung einen besonderen Dank aus.
Link zu Artikel in der BZ: Ein-Goldener-Besen-fuer-Kinder-aus-Bethlehem
Link zu Beitrag auf RaBe: www.rabe.ch/sendungen/24-11-2011
Der Quartierputztag in Bildern
Unfertige, kinderfreundliche Aussenräume
Kursausschreibung:
Annäherung an das Thema "Unfertige, kinderfreundliche Aussenräume"
aus entwicklungspsychologischer und umsetzungspraktischer Sicht.
Workshop mit Modellbau
- Aussenräume beurteilen und gestalten
- Kindliche Entwicklungsbedürfnisse wahrnehmen
- Hinweise zur Realisierung von kinderfreundlichen Aussenräumen erhalten
Daten: drei Samstag im Mai 2012
Ort: SpielRaumHof in 3114 Wichtrach
Durchführung:
F. Mäder (Fachstelle SpielRaum) und B. Jucker (atelier werk und spiel)
Die detaillierte Kursausschreibung finden Sie hier als pdf:
Kursausschreibung werk und spiel & SpielRaum.pdf
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Mitwirkungspreis 2010
"Ein neuer Spielplatz für den Kindertreff Tscharnergut" gewonnen.
Die Kinder des Kindertreff Tscharnergut setzten ihre Wünsche, Bedürfnisse und Ideen in einem Spielplatzmodell um.
Auszug aus dem Mitwirkungsnewsletter des Jugendamtes der Stadt Bern: Neuer Spielplatz Tscharni.pdf
Draussen Spielen macht Kinder stark!
Viele Fachpersonen, welche mit Kindern und Familien arbeiten sind sich einig, dass für Kinder Erfahrungen in der Natur Grundsteine für ihr Leben sein können. Erde, Wasser, Feuer und Luft bieten unzählige Möglichkeiten und lassen uns die Gesetze der Natur erleben und dadurch begreifen.
mehr zum Thema Draussen Spielen macht Kinder stark.pdf
Hier kann die Broschüre "Draussen Spielen macht Kinder stark!" mit freundlicher Genehmigung der Fachstelle Kinderhexe & Zaubermann der Katholischen Kirche Region Bern in vielen Sprachen heruntergeladen werden.
deutsch: Draussen spielen macht Kinder stark (pdf)
albanisch: Loja jashtë i bënë fëmijët të fortë (pdf)
englisch: Playing outdoors makes children strong (pdf)
französisch: Jouer dehors rend les enfants forts (pdf)
italienisch: Giocare all'aria aperta rende i bimbi forti (pdf)
kroatisch: Igranje napolju _ini djecu sna_nom (pdf)
portugiesisch: Uma criança se fortalece brincando ao ar livre (pdf)
spanisch: El juego al aire libre hace a los niños fuertes (pdf)
türkisch: Açık havada oynamak çocuklari güçlendirir (pdf)
